Restaurátorka Hana Bělinová: Při práci se neprosazuji na úkor originálu a plně respektuji autora

29. leden 2026

S restaurátorkou umělecko-řemeslných nástěnných maleb BcA. Hanou Bělinovou, DiS, která studovala v Litomyšli, jsem natáčela v Chomuticích u Hořic, kde s rodinou žije od roku 2007. Narodila se v sousedním Pardubickém kraji, v Ústí nad Orlicí. Tady prožila dětství a rané mládí. Je to místo, které má, i s okolní krajinou a s řekou Orlicí, v srdci.

Dozvíte se o Hančině motivaci pro současnou práci, o restaurování nástěnných maleb, o prvních, i zatím posledních projektech, o práci v kostele sv. Petra a Pavla na Byšičkách, na které se společně podílejí restaurátoři BcA. Hana Bělinová, Vít Svoboda a akademický malíř Roman Ševčík.

V kapli Nejsvětějšího srdce Ježíšova v Lanžově zase při restaurování spolupracují BcA. Hana Bělinová, Vít Svoboda, Petr Svoboda a MgA. Romana Čivrná.

Hlavní je respekt k autorovi

Už jako malá ráda kreslila, později se přidal i zájem o historii. „V restaurování se tyto zájmy dají skloubit. Navíc můj taťka je manuálně zručný a jeho strýc byl truhlář. Myslím, že jsem tedy řemeslo vnímala už od dětství.“

Zrestaurované fresky v kapli Nejsvětějšího srdce Ježíšova v Lanžově

Hana Bělinová přidává důležitou zásadu, kterou by restaurátor měl mít pod kůží: „Je třeba pochopit dílo, které restaurujete, plně respektovat autora a neprosazovat se na úkor originálu.“

Remoska s obědem pro restaurátory

V rozhlasové Návštěvě uslyšíte i Hančinu chválu remosce.

Čtěte také

Přibaluje si ji na cesty za prací tam, kde to podmínky dovolí. „Večer nebo ráno nachystám do remosky jídlo, pak si ji v práci zapneme. Pracujeme a mezitím se nám upeče oběd.“

O Hančině kuchařském a cukrářském umu (uctila mě svými chuťově neodolatelnými šneky z kynutého těsta se skořicí a jablky) jsem se přesvědčila sama. Ráda jsem si prohlédla i venkovské obydlí v Chomuticích, které se daří postupně proměňovat a už teď slouží hlavně jako přívětivé domácí zázemí.

A co se do rozhlasové Návštěvy už nevešlo? Třeba povídání o ženách a mužích na lešení.

Příjemný poslech!

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.