Nedělní káva - "Mluv tak, jak ti jazyk narost"

2. listopad 2010

Stejně jako móda, tak i naše mluva podléhá různým vlivům a postupem času se mění. Někdy je zajímavé pozorovat tenhle kolotoč. Jsou známé zvláštnosti jako je brněnský hantec, kratke zobaky Ostravaka i pražská protahovaná mluva.

RANNÍ KÁVA fejeton č. 91 (24.10.2010)
Stejně jako móda, tak i naše mluva podléhá různým vlivům a postupem času se mění. Někdy je zajímavé pozorovat tenhle kolotoč. Jsou známé zvláštnosti jako je brněnský hantec, kratke zobaky Ostravaka i pražská protahovaná mluva. Člověčí komunikace se ovšem mění i vznikem a frekvencí některých slov. Je zábavné poslouchat slovník mladých, politiků, umělců, úřední češtinu. Někdy nás tyhle zvláštnosti přímo udeří do uší. Jestliže ještě před časem bylo u mladých všechno „hustý", dnes je to víc „v pohodě". Krkolomné vyjadřování politiků má svoji tradici, Ještě minulá várka elity zvolené národem, někdy i omylem, používala nejčastěji slůvko „já to vnímám", aby ho ti současní u vesla vyměnili za neustálé ubezpečování o své „rozpočtové zodpovědnosti". Televizní seriálománie zaměstnává na všech kanálech stále větší počet herců a možná jste si všimli, že u nich je nejpoužívanějším slůvkem "jako" . Co si jako myslíš, že to jako přehlídneš? Zaznamenal jsem to u jednoho lingvisty v pěti po sobě jdoucích větách osmkrát. I sportovní mluva má svůj vývoj. Tady se zabydlelo slovní spojení silný na. Tak máme hráče, kteří jsou silní na puku, silní na balonu. Nikdo si to nedovede názorně představit, ale všichni to používají. Stačilo by říci, jako ve všech předešlých případech, hezky česky - umí to s pukem, balónem Asi těm jazykovým vynálezcům neříkaly babičky jako nám: mluv tak, jak ti jazyk narost.

Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu